MP4-30, презентация 29.01.2015 Опции

[SerGo]

Офицалка 29 января, но скорее всего в Сильвере она появится чуток раньше для съёмок, ну, а так ждём на тестах в Хересе 1 февраля
небезынтересно было бы узнать кто отвечает за проектировку машины и ежели непонятка с титульным, то в какой ливрее появится новинка?

[Марат]

После пробного проката новой модификации двигла в Пятницу (Сочи):

Бульйо:

It was very positive.

It actually beat all the expectations on the data, the dyno measures.

It worked as per plan, and has improved.

So we introduced this engine here because we know it's a track layout that doesn't suit our package, and then run it from the race in the USA.

прошло хорошо.
даже лучше, чем ожидалось по показателям и динамическим измерениям.
работало как часы и стало лучче.
Ну мы представили этот двиг здесь (в Сочи) пмшта знаем, трасса не подходит нашему пакету (видимо аэродинамическому) а потом уже поедем на нем в гонках начиная с аСэШэАй..

Автошпрот:

From the forthcoming race at Austin onwards, McLaren and Honda will run the new unit with Alonso, with the plan to hand team-mate Jenson Button the updates for Mexico.

Алонсо с Остина едет на новом двигателе. Баттон с Мексики.

Арай:

At this circuit, on the engine itself, there has been a scheduled improvement, but total horsepower, with deployment, is still weak.

на этой трассе, сам по себе двигатель ожидаемо порадовал, но суммарная мощь со всеми накрутами все еще хрень..

(IMG:http://cdn.images.autosport.com/editorial/1444501314.jpg)