в этом году массированной информационной подготовки перед главным автоспортивным событием лета не было, пресс-конференция где будут сообщены подробности состоится завтра, ждём ваших вопросов.
Из пилотов Ф1 будет присутствовать Д.Физикелла, все остальные знакомые лица:
Валентина Емельянова - организаторы «A.S.K.Group»
партнёры
Юрий Попов - ExxonMobil
Александр Моисеев «Лаборатория Касперского»
Полная версия этой страницы: Moscow City Racing
Цитата(Scotty @ 05.06.12, 00:39) 
Из пилотов Ф1 будет присутствовать Д.Физикелла, все остальные знакомые лица:
Это только мне кажется или на самом деле промоутеры не желают сделать что-то приличное?
расшифруй что имеется ввиду под словом приличное 
в смысле не вижу ни одного топ-пилота, а если будет Физик, то стало быть притащат Caterham? Да и сборная солянка чего-то не вдохновляет, лучше бы устроили моновариант покатушек Ф1.
Цитата(SerGo @ 05.06.12, 23:17)
в смысле не вижу ни одного топ-пилота, а если будет Физик, то стало быть притащат Caterham? Да и сборная солянка чего-то не вдохновляет, лучше бы устроили моновариант покатушек Ф1.
какой нах Катерхам ? Физико уважающий себя макароник и батрачить на малайцев с бритишами не будет
забыл что ль он в скудерии тестер.Походу кроме наших и легендарных из Ф1 никто больше не приедет.
Прессуха прошла. Выложу в новости))
Судя по всему парад планет прошёл не порожняком 
Неужто Люся к нам в гости засобирался, стало быть пора выкапывать симку яйцеобразных
Неужто Люся к нам в гости засобирался, стало быть пора выкапывать симку яйцеобразных Цитата
Организаторы рады сообщить, что в этом году Moscow City Racing состоится при любой погоде и станет самым красочным за всю историю проекта. В показательных заездах по Кремлевской набережной и прилежащим улицам примут участие две сильнейшие команды Формулы-1, места в кокпитах болидов займут многократные обладатели титула чемпиона мира.
Сильнейшие в каком плане? И можно ли 2-ух кратного считать многократным? Или Шуми будет присутствовать?
To SerGo: Там знаешь как точно написано:
Сам делай выводы, которые напрашиваются))))
*он думает - это гонки
To fanat:
Не знаю))) Но Петрова не будет 100% он на другое мероприятие записан (в подмосковье)
Цитата
"Одним из ключевых партнеров Moscow City Racing 2012стала компания МТС (ОАО "Мобильные ТелеСистемы"), ведущий телекоммуникационный оператор в России и странах СНГ. Вместе со своими дочерними предприятиями компания обслуживает более 100 миллионов клиентов во всех регионах России, а также в Армении, Беларуси (орфография сохранена), Украине и Узбекистане. Благодаря широкой зоне покрытия собственной сети и набору роуминговых соглашений клиенты МС остаются на связи практически во всех странах мира.
Василь Лацанич, вице-президент по маркетингу Группы МТС: "МТС импонируют яркие эмоции спортивных состязаний и принципы честной борьбы. Формула-1 всегда была гонкой лидеров, и гонки* Moscow City Racing в полной мере отражают ключевые принципы работы МТС - скорость, технологии и инновации.Клиенты МТС могут получить бесплатный билет на это зрелищное мероприятие при покупке интернет-оборудования в наших салонах, в день гонок* мы также планируем организовать автограф-сессию и фото-сессию наших абонентов с Льюисом Хэмильтоном, чемпионом мира в серии Формулы-1 в 2008 году, участвующего в гонках Moscow City Racing".
Василь Лацанич, вице-президент по маркетингу Группы МТС: "МТС импонируют яркие эмоции спортивных состязаний и принципы честной борьбы. Формула-1 всегда была гонкой лидеров, и гонки* Moscow City Racing в полной мере отражают ключевые принципы работы МТС - скорость, технологии и инновации.Клиенты МТС могут получить бесплатный билет на это зрелищное мероприятие при покупке интернет-оборудования в наших салонах, в день гонок* мы также планируем организовать автограф-сессию и фото-сессию наших абонентов с Льюисом Хэмильтоном, чемпионом мира в серии Формулы-1 в 2008 году, участвующего в гонках Moscow City Racing".
Сам делай выводы, которые напрашиваются))))
*он думает - это гонки
To fanat:
Не знаю))) Но Петрова не будет 100% он на другое мероприятие записан (в подмосковье)
Цитата
Клиенты МТС могут получить бесплатный билет на это зрелищное мероприятие при покупке интернет-оборудования в наших салонах, в день гонок*
убило наповал
надеюсь с этим он не прогнали?
Цитата
На вопрос нашей пресс-службы, о моделях болидов, на которых выступят гонщики McLaren и Ferrari, Александр Моисеев сказал, что Скудерия привезет болид 2010 года (F10), а Юрий Попов не стал отрицать, что перед нами явится всем уже хорошо знакомый `шоу-кар` McLaren MP4-23, но с обновленным аэродинамическим пакетом
А одно было в пресс-релизе (От МТС на конференции представителя не было)
А второе, высказано вслух
Да и во что тут не верить)) 23-ю четвертый год привозят))))
А второе, высказано вслух
Да и во что тут не верить)) 23-ю четвертый год привозят))))
"В этом году партнером мероприятия стала компания МТС, представитель которой, в официальном пресс-релизе, планирует провести автограф и фото-сессию с Хэмильтоном для своих абонентов."
ээээ, прогон или я чего-то не догоняю? Где будет автограф-сессия с Хэмом?
ээээ, прогон или я чего-то не догоняю? Где будет автограф-сессия с Хэмом?
Меня точна не будет, приеду в москву тока 18-го июля
Почему проводится в теже выхи что и Мировая серия на Москоу Рэйсвей? И насколько реально взять автограф у Люси?
Цитата(pavel @ 20.06.12, 00:13)
Почему проводится в теже выхи что и Мировая серия на Москоу Рэйсвей? И насколько реально взять автограф у Люси?
потому что орги МСР и ВСР не смогли договориться с друг другом, см запись прессухи на спортбоксе там они отвечают на этот вопрос.
про автограф хз, для начала надо чтоб он сюда приехал хотя бы на субботу и вскр.
Цитата(SerGo @ 19.06.12, 21:55)
"В этом году партнером мероприятия стала компания МТС, представитель которой, в официальном пресс-релизе, планирует провести автограф и фото-сессию с Хэмильтоном для своих абонентов."
ээээ, прогон или я чего-то не догоняю? Где будет автограф-сессия с Хэмом?
ээээ, прогон или я чего-то не догоняю? Где будет автограф-сессия с Хэмом?
скорее всего где-нить в другом месте в субботу или в воскресенье на болотной или красной площадях
Камрады жду до воскресенья ваших вопросов для Люси, лучшие три будут заданы на его пресс-конференции в Москве.
Так же можете придумывать вопросы для остальных участников МСР-2012 наиболее интересный будет задан на общей пресс-конференции 15/07
Так же можете придумывать вопросы для остальных участников МСР-2012 наиболее интересный будет задан на общей пресс-конференции 15/07
"Льюис, когда получишь обещанную McLaren F1 LM, приедешь в Мосвку показать ее на очередном MCR?"
А если не просечет скрытого смысла или наоборот спецом прошлангует, сказав "Yeah. Why not?"
То добавить:
"А Николь с собой возьмешь?"
))))
А если не просечет скрытого смысла или наоборот спецом прошлангует, сказав "Yeah. Why not?"
То добавить:
"А Николь с собой возьмешь?"
))))
Пусть назовёт тройку лучших гран-при в его исполнении на данный момент.
И вообще там можно как-то подмазаться к вашей журналистской тусе, болид посмотреть поближе и фотосессию устроить?=))))
И вообще там можно как-то подмазаться к вашей журналистской тусе, болид посмотреть поближе и фотосессию устроить?=))))
Цитата(Scotty @ 20.06.12, 12:46)
Камрады жду до воскресенья ваших вопросов для Люси, лучшие три будут заданы на его пресс-конференции в Москве.
Так же можете придумывать вопросы для остальных участников МСР-2012 наиболее интересный будет задан на общей пресс-конференции 15/07
Так же можете придумывать вопросы для остальных участников МСР-2012 наиболее интересный будет задан на общей пресс-конференции 15/07
Забаню сцуко
Цитата(Марат @ 20.06.12, 17:54)
"А Николь с собой возьмешь?"
повезёт и на МСР-2012 увидим))
а у меня кроме банальщины ничего не придумывается. На данный момент главной вопрос
Что с контрактом в МакЛарене?
ну и так отсебятина
Если бы Льюис не состоялся как гонщик Ф1, кем бы он стал? - Футболистом, музыкантом или кем-то ещё?
Не секрет, что Льюис сладкоежка, как удается поддерживать спортивную форму?
В этом сезоне у команды достаточно много фейлов на пит-стопах и пит-уолле. Если бы Льюис был главным в команде, как бы он изменил ситуацию?
В локализированной версии мультфильма Тачки-2, была озвучка Льюиса прототипа McLaren MP4-12C. Намечаются ли ещё какие-нибудь проекты в кинематографе или в музыкальных клипах с Николь?
SerGo, я ж именно про контракт и вытягиваю тем вопросом мазу
Про профессию он уже отвечал - музыка
Про сладкое - тренировки
Про руководящую деятельность - можно было бы развернуть до:
"Раз уж мы знаем, что журналистская работа вам с Дженсоном, судя по одному невероятно смешному ролику, не по душе, то как Вы смотрите на то, чтобы продолжить работу в команде в качестве менеджера и как бы разбирались с проблемами вроде тех, что происходят в этом году на пит-стопах и пит-уолее?"
А про мульты и кино не подскажу, после тачек он вроде у Ховарда в "Раше" должен будет и сам уже мелькнуть..
Проталкивают его на американский рынок. Можно спросить без сомнения.
Про профессию он уже отвечал - музыка
Про сладкое - тренировки
Про руководящую деятельность - можно было бы развернуть до:
"Раз уж мы знаем, что журналистская работа вам с Дженсоном, судя по одному невероятно смешному ролику, не по душе, то как Вы смотрите на то, чтобы продолжить работу в команде в качестве менеджера и как бы разбирались с проблемами вроде тех, что происходят в этом году на пит-стопах и пит-уолее?"
А про мульты и кино не подскажу, после тачек он вроде у Ховарда в "Раше" должен будет и сам уже мелькнуть..
Проталкивают его на американский рынок. Можно спросить без сомнения.
Не знал, что ты его пресс-атташе)))))
отвечать то отвечал, но это всё на уровне хобби и любительства. Тут намёк на сокровенную мечту которая не реализована, не будет же он до пенсии на болидах гонять.
Во-во, про тренировки по-подробней - сколько подходов к столику за сладким)))
эк завернул проще надо, проще, а то переводчик рехнётся с такими экзерсисами.
Надоть его и про приметы спросить, не поверю, что он ни во что не верит.
Цитата(Марат @ 21.06.12, 18:31)
Про профессию он уже отвечал - музыка
Про сладкое - тренировки
Про сладкое - тренировки
отвечать то отвечал, но это всё на уровне хобби и любительства. Тут намёк на сокровенную мечту которая не реализована, не будет же он до пенсии на болидах гонять.
Во-во, про тренировки по-подробней - сколько подходов к столику за сладким)))
Цитата(Марат @ 21.06.12, 18:31)
Про руководящую деятельность - можно было бы развернуть до:
"Раз уж мы знаем, что журналистская работа вам с Дженсоном, судя по одному невероятно смешному ролику, не по душе, то как Вы смотрите на то, чтобы продолжить работу в команде в качестве менеджера и как бы разбирались с проблемами вроде тех, что происходят в этом году на пит-стопах и пит-уолее?"
"Раз уж мы знаем, что журналистская работа вам с Дженсоном, судя по одному невероятно смешному ролику, не по душе, то как Вы смотрите на то, чтобы продолжить работу в команде в качестве менеджера и как бы разбирались с проблемами вроде тех, что происходят в этом году на пит-стопах и пит-уолее?"
эк завернул
проще надо, проще, а то переводчик рехнётся с такими экзерсисами.Надоть его и про приметы спросить, не поверю, что он ни во что не верит.
Да я сам переведу)))
Вопрос к ЛеХе:
- были моменты, когда Вы отмечали, что в субботу стоит сместить баланс настроек в пользу гоночных, несколько пожертвовав агрессивностью в квалификации. Скажите, насколько велика разница в настройке Вашего болида между гонкой и квалификацией?
- были моменты, когда Вы отмечали, что в субботу стоит сместить баланс настроек в пользу гоночных, несколько пожертвовав агрессивностью в квалификации. Скажите, насколько велика разница в настройке Вашего болида между гонкой и квалификацией?
народ до прессухи осталось совсем ничего, ещё вопросы будут ?
Так я и не понял, будет автограф сессия Хэма?
А по вопросам уже вряд ли...
А по вопросам уже вряд ли...
в программе нет.. так что если и будет че, то только в вип-зоне мобила.. как обычно.
на халяву только Хейкки в ГУМе пол часа батрачил.
на халяву только Хейкки в ГУМе пол часа батрачил.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
Тезка-молодца!
С нетерпением жду, что там наспикал Хэм и фотки само-собой
ЗЫ: Надеюсь ты у него выпытал самую страшную тайну?
С нетерпением жду, что там наспикал Хэм и фотки само-собой
ЗЫ: Надеюсь ты у него выпытал самую страшную тайну?
Цитата(SerGo @ 16.07.12, 23:40)
ЗЫ: Надеюсь ты у него выпытал самую страшную тайну?
ты про что?
под запретом Маковской пресс-службы были следующие темы:
1) расизм
2) Феррари
3) отношения с Алонсой
4) переход в другую команду
5) футбол
6) Николь
вроде ещё что-то, но всего не упомню.
Цитата(Scotty @ 17.07.12, 11:03)
ты про что?
под запретом Маковской пресс-службы были следующие темы:
1) расизм
2) Феррари
3) отношения с Алонсой
4) переход в другую команду
5) футбол
6) Николь
вроде ещё что-то, но всего не упомню.
под запретом Маковской пресс-службы были следующие темы:
1) расизм
2) Феррари
3) отношения с Алонсой
4) переход в другую команду
5) футбол
6) Николь
вроде ещё что-то, но всего не упомню.
нихера себе сколько у них под запретом О_0
с футболом вообще песня LoL и чего случилось, что он тоже попал в запретку??
а про страшенную тайну - ну, дык контракт едрён-матрён, сколько он будет тянуть кота за хвост?
До конца летних каникул
Цитата(Scotty @ 16.07.12, 22:57)
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
Вах! Серега - молодца!
Сурьезен и, как обычно, слегка небрит
Цитата(ozzyk @ 17.07.12, 16:12)
Вах! Серега - молодца!
Сурьезен и, как обычно, слегка небрит
Сурьезен и, как обычно, слегка небрит
да лан это очень короткое интервью минут 5 (((
ЗЫ
а кто не брит-то
Люся ?
Цитата(Scotty @ 17.07.12, 01:57)
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
вобщем общнутся удалось. Как расшифрую запись с диктофона выложу.Фоток пока нету надеюсь будут в среду.
ну в общем практически завидую
молодца
а фотки скоро выложишь?
"Фрязинский свидетель"))
Формула СочИ.. Муляж в натуральную величину будет готов только к 14-му году, а пока так..
Лол.. Инди Лол..
Paula (Которую кто-то звал "Сьюзен"...)
Фоток много, но лично мои не в фокусе все.. (пара уходящих Хэмильтонов)
So wave your flag..
Кавер на известный французский велосипед, годами не украденный в Париже?
Формула СочИ.. Муляж в натуральную величину будет готов только к 14-му году, а пока так..
Лол.. Инди Лол..
Paula (Которую кто-то звал "Сьюзен"...)
Фоток много, но лично мои не в фокусе все.. (пара уходящих Хэмильтонов)
So wave your flag..
Кавер на известный французский велосипед, годами не украденный в Париже?
Ну и для непоседливых, игра-задачка:
Найдите Уолли!!
Найдите Уолли!!
Прикольные фотки - респектую)))
Микка доставил - шевроны форева! А что обозначает фрязинский свидетель?
Люся cool))
Наши с флагом - это эпик!
Микка доставил - шевроны форева! А что обозначает фрязинский свидетель?
Люся cool))
Наши с флагом - это эпик!
Цитата(Марат @ 18.07.12, 07:40)
"Фрязинский свидетель"))
Ну вот опять
Микко тоже небритый Цитата
Лол.. Инди Лол..
Девушка с тапаратом - не Мася, случайно?
Серега не любит на публике в ватных примочках после бриться появляться
Масю узнать смогу с трудом, 100 лет не видел и крестец у этой дамы в кадр, как видишь, не попал)) других татуировок у нее не знамс
SerGo, "свидетеля" гугли)) это один из step-поинтов рунета )))))
Масю узнать смогу с трудом, 100 лет не видел и крестец у этой дамы в кадр, как видишь, не попал)) других татуировок у нее не знамс
SerGo, "свидетеля" гугли)) это один из step-поинтов рунета )))))
Цитата(Pol @ 18.07.12, 05:43)
а фотки скоро выложишь?
как пришлют, обещали не раньше чем сегодня.
Цитата(SerGo @ 18.07.12, 09:10)
А что обозначает фрязинский свидетель?
что Марат любитель поиграть на древних баянах
Цитата(ozzyk @ 18.07.12, 10:36)
Девушка с тапаратом - не Мася, случайно?
Маське давно Ф1 не интересна
Да, Scotty, завидую,черт побери..Мне на сей раз Льюиса не удалось, как Дженсона когда то, вблизи лицезреть, хоть и был в воскресенье в вип зоне, но вплотную к боксам тока прессу пускали..а мы через проволчный забор пытались объективы просунуть)
Цитата(Lafontaine @ 20.07.12, 12:39)
Да, Scotty, завидую,черт побери..Мне на сей раз Льюиса не удалось, как Дженсона когда то, вблизи лицезреть, хоть и был в воскресенье в вип зоне, но вплотную к боксам тока прессу пускали..а мы через проволчный забор пытались объективы просунуть)
да собственно завидовать нечего, не люблю общение бегом, вопросов осталось больше чем ответов (((
А чего не отписался что пойдёшь в воскресенье ?
вобщем ценой невероятных усилий пресс-служба в лице Фантома и меня перевела интервью 
читайте здесь и ваще напоминаю что кроме форума есть сайт, посещайте его блин каждый день, как можем так переводим новости.Кстати постараюсь разобрать оставшееся на диктофоне от МСР12 в ближайшее время.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
читайте здесь и ваще напоминаю что кроме форума есть сайт, посещайте его блин каждый день, как можем так переводим новости.Кстати постараюсь разобрать оставшееся на диктофоне от МСР12 в ближайшее время.Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Цитата(Scotty @ 20.07.12, 15:15)
да собственно завидовать нечего, не люблю общение бегом, вопросов осталось больше чем ответов (((
А чего не отписался что пойдёшь в воскресенье ?
А чего не отписался что пойдёшь в воскресенье ?
А что, мог бы дать зеленый браслетик?))
Цитата(Lafontaine @ 21.07.12, 00:13)
А что, мог бы дать зеленый браслетик?))
у меня на руке оранжевый
Цитата(Scotty @ 21.07.12, 02:14)
вобщем ценой невероятных усилий пресс-служба в лице Фантома и меня перевела интервью читайте здесь и ваще напоминаю что кроме форума есть сайт, посещайте его блин каждый день, как можем так переводим новости.Кстати постараюсь разобрать оставшееся на диктофоне от МСР12 в ближайшее время.
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
читайте здесь и ваще напоминаю что кроме форума есть сайт, посещайте его блин каждый день, как можем так переводим новости.Кстати постараюсь разобрать оставшееся на диктофоне от МСР12 в ближайшее время.Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Scotty и Фантом вы просто молодцы
интервью очень понравилось
без попсы и разных гнилых вопросов
это ваш перевод такой или Льюис действительно говорил не тем казеным языком как обычно на прессухах?
Цитата(Pol @ 21.07.12, 05:52)
Scotty и Фантом вы просто молодцы
интервью очень понравилось
без попсы и разных гнилых вопросов
это ваш перевод такой или Льюис действительно говорил не тем казеным языком как обычно на прессухах?
интервью очень понравилось
без попсы и разных гнилых вопросов
это ваш перевод такой или Льюис действительно говорил не тем казеным языком как обычно на прессухах?
очень рад что тебе понравилось, будем и дальше стараться )
насчёт казенного языка не знаю, я не читаю пресс-конференции с фиашного сайта, а на маковском он вроде так же говорит как и в жизни.Кароче ничего мы не приукрашивали и перевод максимально близок к оригиналу.
Скотти, одна поправочка. Если выкладываешь интервью на сайте в раздел "интервью", дублируй то же самое в новостях!
Цитата(Rust @ 21.07.12, 16:09)
Скотти, одна поправочка. Если выкладываешь интервью на сайте в раздел "интервью", дублируй то же самое в новостях!
понял, как будет что добавить так и сделаю
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.