MP4-31, презентация 21.02.2016 Опции

[SerGo]

Команда McLaren объявила о том, что представление нового автомобиля сезона-2016 состоится 21 февраля – за день до начала первых предсезонных тестов в Барселоне.

Новая машина будет именоваться MP4-31 и сохранит прежний "нулевой концепт", представленный перед стартом прошлого сезона.

Команда из Уокинга подтвердила, что представление состоится онлайн.

Кроме того, в McLaren подтвердили AUTOSPORT, что запуск будет сопровождаться не только видео трансляцией: для ознакомления с машиной будут доступны и фотографии MP4-31.

[Марат]

McLaren racing director Eric Boullier is convinced the team is on the verge of having a car fast enough to regularly compete in the top 10 of the Formula 1 grid.

The the pace of the car is good, very encouraging, and we know we have something to fight with this year,
We know we have a few things coming in the pipeline which should make us a regular contender in Q3.
If you are regularly in Q3 then it's a different story. You can fight for points.

Булье уверен, что машина на пути к регулярной борьбе в первой десятке.

темп машины хорош и вдохновляющь и мы знаем с чем побороться в этом году.
знаем, что допилить дабы попадать в Q3 на регулярной основе.
попадая туда (в Q3) дело примет иной оборот. с этого момента ты борешься за очки.

(IMG:http://d2d0b2rxqzh1q5.cloudfront.net/sv/1.67/dir/95f/image/95f9b3ec4778e8eb46bf5176405dbbdc.jpg)