МЕНЮ САЙТА: [ Новости | Интервью | Пресс релизы | Статьи | Юмор | Чемпионат | Чемпионат по старому ]

Ставки на ГП | Победы McLaren | Клубные вещички | Галерея | Художества | Фан-клуб | Гостевая | Форум (текст-версия) ]

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

3 страниц V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
> Брюс МакЛарен, Отец основатель
Марат
сообщение 02.06.10, 01:19
Сообщение #1


Легенда F1
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 9 345
Регистрация: 31.10.07
Из: РФ, Москва
Пользователь №: 18




тому, кто верен был себе
и кто не знал о страхе
кто долг и честь держал в цене
но прост был до рубахи

кто ключ в руках держать умел
и труд любил не в меру
кто трудностям в глаза глядел
и стал нам всем примером


(IMG:http://www.bruce-mclaren.com/images/about-bruce-mclaren/bruce-mclaren-1.jpg)

40 лет назад его не стало. Гудвуд забрал его.

Вечная память..

За Брюса!

(IMG:http://grandprixinsider.files.wordpress.com/2007/08/mclaren_canam_cars.jpg)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alleroi
сообщение 02.06.10, 07:20
Сообщение #2


Второй пилот
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 281
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 44




Вечная память...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pol
сообщение 05.06.10, 17:35
Сообщение #3


Чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 1 524
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 41




хоть и с опозданием

за Брюса!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scotty
сообщение 30.08.10, 12:33
Сообщение #4


Двухкратный чемпион
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 2 634
Регистрация: 22.11.07
Пользователь №: 77




сегодня не круглая, но важная дата в истории нашей команды - 73 года назад в Окленде, Новая Зеландия, родился Брюс МакЛарен (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
жаль что вчера не удалось отметить это радостоное событие дублем, но победа в Спа - всегда прекрасный подарок к ДР (IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Марат
сообщение 30.08.10, 16:11
Сообщение #5


Легенда F1
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 9 345
Регистрация: 31.10.07
Из: РФ, Москва
Пользователь №: 18




Аве Брюсу!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dima_R
сообщение 30.08.10, 17:31
Сообщение #6


Первый пилот
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 552
Регистрация: 18.01.09
Из: Кривой Рог, Украина
Пользователь №: 527




(IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pol
сообщение 30.08.10, 21:15
Сообщение #7


Чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 1 524
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 41




(IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fantom
сообщение 01.09.10, 12:32
Сообщение #8


Двухкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Moderators
Сообщений: 2 413
Регистрация: 12.10.07
Из: Москва
Пользователь №: 3




Отличный стих!

Брюс - Легенда! (IMG:style_emoticons/default/alco.gif)

Смотрю довольно часто обзоры старых лет по каналу Драйв, так вот команда МакЛарена ещё в те годы становилась любимицей очень у многих, благодаря особой атмосфере, создаваемой Брюсом.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pol
сообщение 30.08.11, 19:41
Сообщение #9


Чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 1 524
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 41




сегодня день рождения нашего основателя Брюса
надо бы выпить
(IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Марат
сообщение 31.08.11, 15:30
Сообщение #10


Легенда F1
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 9 345
Регистрация: 31.10.07
Из: РФ, Москва
Пользователь №: 18




Не надо пить.. Надо работать и культурно отдыхать!

Кстати, озадачится бы вопросом о пристрастиях отца основателя.. Он-то что употреблял?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pol
сообщение 31.08.11, 19:25
Сообщение #11


Чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 1 524
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 41




Цитата(Марат @ 31.08.11, 18:30) *
Кстати, озадачится бы вопросом о пристрастиях отца основателя.. Он-то что употреблял?

знаю, что Рон любит шабли
что любил Брюс не знаю, но подозреваю, что виски
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ferrari
сообщение 29.09.11, 11:00
Сообщение #12


Второй пилот
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 475
Регистрация: 29.09.11
Из: г.Ярославль
Пользователь №: 1 508




Цитата(Pol @ 31.08.11, 20:25) *
знаю, что Рон любит шабли
что любил Брюс не знаю, но подозреваю, что виски


Он не употреблял алкоголя и правильно делал
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SerGo
сообщение 31.08.12, 09:38
Сообщение #13


Четырехкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 4 155
Регистрация: 29.09.11
Пользователь №: 1 511




Чуть не прощёлкал, ну или почти чуть. А тру-отцу бы стукнуло 75, как никак любилей (IMG:style_emoticons/default/alco.gif)

На маковском сайте есть закладочка этому событию http://www.mclaren.com/page/the-heritage-of-bruce-mclaren
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Марат
сообщение 31.08.12, 09:53
Сообщение #14


Легенда F1
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 9 345
Регистрация: 31.10.07
Из: РФ, Москва
Пользователь №: 18




(IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mike340
сообщение 31.08.12, 10:06
Сообщение #15


Трехкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 2 901
Регистрация: 10.11.07
Из: ALA
Пользователь №: 54




Приятное событие!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scotty
сообщение 31.08.12, 17:09
Сообщение #16


Двухкратный чемпион
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 2 634
Регистрация: 22.11.07
Пользователь №: 77




(IMG:style_emoticons/default/alco.gif)
круглая дата ) ждём подарки в воскресенье )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Pol
сообщение 31.08.12, 18:55
Сообщение #17


Чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 1 524
Регистрация: 08.11.07
Из: Новосибирск
Пользователь №: 41




ну да
подарки бы не помешали)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Марат
сообщение 03.09.12, 08:18
Сообщение #18


Легенда F1
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 9 345
Регистрация: 31.10.07
Из: РФ, Москва
Пользователь №: 18




Ворох подарков))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scotty
сообщение 03.09.12, 22:15
Сообщение #19


Двухкратный чемпион
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 2 634
Регистрация: 22.11.07
Пользователь №: 77




Цитата(Марат @ 03.09.12, 08:18) *
Ворох подарков))

ага досталось всем )))
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SerGo
сообщение 02.02.13, 15:32
Сообщение #20


Четырехкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 4 155
Регистрация: 29.09.11
Пользователь №: 1 511




в превью презентации Маков показали короткометражку посвященную Брюсу

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Myshylda
сообщение 02.02.13, 16:17
Сообщение #21


Первый пилот
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 667
Регистрация: 18.10.07
Из: деревня Чёрное
Пользователь №: 16




Цитата(SerGo @ 02.02.13, 15:32) *
в превью презентации Маков показали короткометражку посвященную Брюсу

атмосферненько, очень по-английски. но мамма мия, сколько пафоса... аж скулы сводит.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SerGo
сообщение 03.02.13, 15:09
Сообщение #22


Четырехкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 4 155
Регистрация: 29.09.11
Пользователь №: 1 511




Цитата(Myshylda @ 02.02.13, 17:17) *
атмосферненько, очень по-английски. но мамма мия, сколько пафоса... аж скулы сводит.

я бы не сказал, что уж очень пафосно, скорее философское переосмысление событий жизни до и после трагедии глазами современников.

кстати, на глаза попался текст из ролика, потому как я не мастак по переводам.

Начнем с самого начала...

Я гонщик... Всегда им был, и всегда им останусь... С тех пор, как мой отец восстановил старенький Austin 7 Ulster, на котором я участвовал в своих первых соревнованиях… Я никогда не останавливался...

В 22 года я выиграл свое первое Гран При, и стал самым молодым победителем на тот момент... Я хотел выжимать из машины все до предела... все больше, больше, и больше... на треке, в паддоке, в магазине запчастей, изменяя, улучшая, и совершенствуя её, пока не падал от изнеможения...

В 1963 году, я основал свою собственную гоночную команду.

Сейчас же, позвольте мне рассказать одну историю, что бы вы поняли, о чем речь...

В один из дней, когда я тестировал машину, я заметил, что крышка горловины топливного бака дергается вверх-вниз. Тогда считалось, что она должна была прижиматься более плотно с увеличением скорости машины, но она продолжала болтаться очень интенсивно. По началу, я был разозлен, что крышка не была закрыта надлежащим образом, и всегда ненавидел недобросовестную работу. Из моего разочарования родилась идея. Остановившись в боксах, я, подбежал к ящику с инструментами, и достал ножницы, что бы разрезать корпус машины около радиатора... Вы должны были видеть лица механиков...

Тут же было зафиксировано более быстрое время на трассе, чем было до этого. Благодаря этому появились "ноздри", ключевая конструктивная деталь, которая используется и по сей день.

2 июня 1970 года, моя машина CanAm разбилась на прямой Лавант прямо перед поворотом Вудкоут на треке Гудвуд, в Англии. Я тестировал свою новую M8D, когда задняя часть машины сорвалась в юз... Я погиб...в 32 года...

Но то, что могло показаться трагическим концом, на самом деле являлось началом.
Как я всегда говорил, для того, что бы сделать что то хорошо, стоит умереть пытаясь сделать это лучше, не будучи безрассудным. В действительности же, жизнь измеряется не только в годах, но и в достижениях (хорошая эпитафия не так ли?).

В этот прекрасный летний день, на гоночном треке я сделал чуть больше, оставив свое имя в памяти... Надеюсь, я стал вдохновением...


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Scotty
сообщение 03.02.13, 22:40
Сообщение #23


Двухкратный чемпион
Иконка группы

Группа: History mod
Сообщений: 2 634
Регистрация: 22.11.07
Пользователь №: 77




Цитата(Myshylda @ 02.02.13, 16:17) *
атмосферненько, очень по-английски. но мамма мия, сколько пафоса... аж скулы сводит.

да лан ) за пафосом в Абу-Даби съезди филари уорлд (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

Цитата(SerGo @ 03.02.13, 15:09) *
я бы не сказал, что уж очень пафосно, скорее философское переосмысление событий жизни до и после трагедии глазами современников.

кстати, на глаза попался текст из ролика, потому как я не мастак по переводам.

сложно помочь не имея оригинала ) магазин запчастей, это по нашему будет мастерская )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Myshylda
сообщение 03.02.13, 23:13
Сообщение #24


Первый пилот
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 667
Регистрация: 18.10.07
Из: деревня Чёрное
Пользователь №: 16




Цитата(Scotty @ 03.02.13, 22:40) *
да лан ) за пафосом в Абу-Даби съезди филари уорлд (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)

не, ну Ferrari World - это вообще за гранью восприятия. а тут - вроде хорошо, вроде правильно, но... "пересластили". сугубо мое имхо, конечно.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
SerGo
сообщение 03.02.13, 23:18
Сообщение #25


Четырехкратный чемпион
Иконка группы

Группа: Members2
Сообщений: 4 155
Регистрация: 29.09.11
Пользователь №: 1 511




Цитата(Scotty @ 03.02.13, 23:40) *
сложно помочь не имея оригинала ) магазин запчастей, это по нашему будет мастерская )

дык, этот текст я сам скопипастил с известного сайта, только малёхо купировал для читабельности. Оригинал надо у Маков просить)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 страниц V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 




  Текстовая версия Сейчас: 29.03.24 - 01:42
 

// -